INFORMATION

VIXXTV
VIXX TV 2 第92話をアップしました

#VIXX_歌謡大祭典
#年末ステージ_Scentist


ホンビン:そんなに...楽しい?

ラビ:あ..本当に上手だ...

(面白すぎる)

ヒョギ:こうやって子供たちがお兄さんを真似するんだよ~

(軽率な)(行動)

ラビ:あ、これあるある

(よろよろ)(ふらふら)

[字幕]
今日も変わりなく元気いっぱいのケン!

ヒョギ:今チムタクが僕たちを待っているので~

(OK!計画通りに進んでる)

ヒョギ:お兄さんが20代最後のレッドカーペットだから~

ヒョギ:お兄さんが20代最後のレッドカーペットだから~

(再度強調)
2連打!

[字幕]
は~

ラビ:僕、ちょっと前少し悲しかった

ヒョギ:あ!でも、最近レオ兄さん見たら悲しい

ラビ:月日が...感じられて...

レオ:その話はしないで!

[字幕]
月日が経つと~胸が痛くなるような~

やめて!
(悲しいのになんでするの!)

ホンビン:この子泣いてます~笑

[字幕]
笑笑笑

(今の状況の中で笑えない1人)

ラビ:あ..エン兄さん...

ケン:アンニャセヨ!REA~L V!

(N 憑依)

ラビ:エン兄さんが昔、練習生だった時、写真撮るときはいつもこう撮ってた。
僕少し前にいきなりそれを思い出したんだ。

エン:髭がたくさん生えてて..

ホンビン:いや、触覚(髪の毛)が2つも増えたね

ラビ:生きていたら

[字幕]
生きて~いたら~

(あいっ!ちょっと..!)

エン:本当に変わらない、変わってない

ホンビン:ケン兄さん変わったものあるよ。
爪を口で噛まずに、手で剥くようになったこと!

レオ:僕が少し前に、ケン、爪噛まないのって聞いたら、最近爪噛まないよお兄さん、手で剥いてます。って

(手で剥きます笑笑)

ラビ:剥くなって!何年言ってると思ってるの!

(ケンすねる)

ケン:剥いてない!今日!

ラビ:いつ治すつもりなの!

ケン:今日は剥いてないって!

[字幕]
久しぶりに完全体でレッドカーペットを輝かせる6VIXX!

ラビ:にらめっこする?

(しよう)

ラビ:しない!!

(なに?)

ケン:(しないって言ったから)僕が勝ったね?!

ラビ:してないから!
しないって言ったじゃん!

(しないって言ったから負けた訳ではない)

ヒョギ:さあ!お兄様たち、もうすぐ僕たちのステージをしないといけないから、

ラビ:充電器!

(言葉を遮る)

(OK!とりあえず充電器から)

ケン:(また)にらめっこしようよ!

(ターゲット発見)

ケン:笑ったね!

ホンビン:これが普通なんだよ!

ケン:それが普通だって?

ホンビン:これが普通なんだよ!

(再びパニック)

ラビ:ケンの負け!

なんで?

ラビ:なんで怒るの?

(僕に対してなんでこうなの..)

ヒョギ:僕たちステージまで時間がないから、僕はご飯を食べないと

ケン:お兄ちゃんと一緒に食べよう

ヒョギ:断る!

ケン:断るって?

ヒョギ:さあ!お兄様たち気を緩めないで、待機時間が長いからといって。

ホンビン:僕はご飯たべないと。それ何ご飯?

ケン:これ?スポンジボブ~

[字幕]
(すでに気が緩んでいるような)

ホンビン:コーヒーはだれの?

ケン:僕のだと思うけど、こんなに残ってる量多くなかったと思う...僕のじゃないのかな?

ホンビン:氷が解けたから量が多くなったんでしょう

ホンビン:なんで飲むの?何かわからないのに

(僕のじゃない)

ホンビン:飲んで!お兄さんが飲んだじゃん。それはもうお兄さんのものだよ。

ケン:さあ!ここにおかずがあります~おかず~

ホンビン:お兄さん、僕ご飯たべないと!

ケン:ご飯たべなよ、ここに~来て

エン:僕も!

ヒョギ:あ、お兄さんは寝ないといけないですよ。

ケン:お兄さんは寝ないときけません。お兄さん寝てないじゃん。

(いや..ご飯たべて...)

(いや、お兄さん寝てないじゃん!)

エン:お願い!

ホンビン:あ、お兄さんが入るところがない!

ケン:これは3人だよ!3人前だよ、3人前!

エン:あ、お願い!

ケン:でもほんとに3人前だよこれ!

エン:なら、ちょっとだけ食べるよ

だめなんだけど..

ケン:3人前だよ!

[字幕]
とは言っても、先にお兄さんのお箸から準備する弟

ラビ:僕さっき、ケランチム食べなかったんだけど!!

[字幕]
えー

ラビ:さっき、ケランチム食べなかったんだけど!!

[字幕]
えー

ラビ:誰がケランチムを食べるなと言ったのか!僕はクンイェだよ!
※クンイェ:人心を勝手に推察すること

ラビ:誰が僕の言う事を聞かないのか!
誰が僕の言葉に耳を傾けないでご飯を食べているのか!4人が

[字幕]
(まったく耳を傾けない4人)

ヒョギ:お?僕早いんだけど?


(クン)
(タッ)
(タッ)
(タタッ)
これじゃない?

[字幕]
かっこいい年末ステージを飾るため猛練習中!

[字幕]
エンディングポーズで練習終わり!

エン:もい一回音楽かけてくれない?イントロ?

(ジロッ)

ラビ:ごめん!

(イヤイヤ)
(ごめん、次にいかないと!)

(ズバッと)

ラビ:携帯あるじゃん!

(笑笑笑)

[字幕]
お兄さんをからかう時は相性ピッタリの呼吸を見せてくれる弟たち

ラビ:音楽はヒョギが持ってる

エン:ヒョギ、お願い!(切実)

[字幕]
聞こえない~

エン:これVIXX TVに絶対に出てほしい!

エン:編集!

[字幕]
REAL V!
V.I.X.X VIXX!


[字幕]
STARLIGHTたちにかっこいいステージを披露するために go! go!

#VIXX_司祭コンセプト
#名不虚伝_舞台職人


[字幕]
さすが、名に恥じない舞台職人VIXX!

ヒョギ:うわ、ケン兄さん、伯爵みたい。バナナ牛乳飲んでる姿が。

ケン:調子に乗るなよ

ケン:お豆、君はなんで抹茶ラテが好きなの?

(ケン気になる)

ホンビン:コーヒーを飲みたいんだけど、コーヒーは飲めないから

ケン:それにはコーヒーは入ってないの?

ホンビン:入ってるよ。でも、少ししか入ってないよ。

[字幕]
(横からコーヒーを飲んでみなと勧誘するヒョギ)

(ジロッ)

ケン:ホンビン、「ノクチャラテ(抹茶ラテ)」であいうえを作文してよ!

ノク!(抹)

ホンビン:ノクチャラテ(抹茶ラテ)

チャ!(茶)

ホンビン:チャガウォ(冷たい)

ラ!

ホンビン:ラテは

テ!

(...何にしよう)

ヒョギ:思いつかなくて飲んでいるふり

[字幕]
笑笑笑笑笑

ケン:なら、「シムシムへ(暇だ)」であいうえお作文して!

シム!

ホンビン:シムシムへ(暇だ)

シム!

ホンビン:シムシムへ(暇だ)

へ!

ホンビン:へシムシム

(う~ん..)
(面白くない)

[字幕]
暇なときはこうして笑笑

ホンビン:あ~少しは暇じゃない

ケン:ヒョギ、僕たち今日「Scentist」じゃん

(うん)(うん)

ケン:「センティスト」であいうえお作文して

セン!

ヒョギ:セン!

ティ!

ヒョギ:ティ!

やる気が全くない笑

ス!

ヒョギ:ス!

[字幕]
ト!

ヒョギ:ト!

ホンビン:上手だね、みんな

ホンビン:「バナナ」であいうえお作文してみて!

バ!

ナ!

(なんだ?)

ナ!

ケン:なんも言ってないのに...

ホンビン:なんでやらないの!!

(ケンビックリ)

(笑笑笑)

ホンビン:あ、なんでやらないの!

ケン:僕が「ピョンチャンス(平昌水)」であいうえお作文してみるね

[字幕]
嫌だ!

(すねた)

ホンビン:(反対にして)「スチャンピョン(水昌平)」でして!

ケン:スチャンピョン(水昌平)?

ス!

ケン:スヨイレ(水曜日に)

チャン!

ケン:チャン...

ピョン!(遮る)

(あきれた笑笑)

ホンビン:あ、なんでしないの笑笑

ケン:飛ばされたね

(思いついた様子)

ケン:もう一回「スチャンピョン(水昌平)」で!

ホンビン:「ピョンチャンス(平昌水)」でするよ

[字幕]
する気が全くない

ピョン!

笑笑笑


ケン:ピョンイルン(平日は)

チャン!

ケン:チャンムン..(窓..)

ス!


(脱力)

[字幕]
笑笑笑笑

あいうえお作文はここまで...

ヒョギ:今日僕たちがスペシャルステージであれやるじゃん

(レジェント撮らないとでしょ)

ヒョギ:ヴァンパイアのあれやるじゃんお兄さん、ヴァンパイアの転生

ヒョギ:ヴァンパイア、でも正直<傷つく準備はできてる>といったらお兄さんですよね。

[字幕]
なんで..?

ヒョギ:だから、お兄さんって言うんだ、自分自身を。
それならば、お兄さんの振り付けポイントを僕たちがしないといけなんじゃにかって思って、

ヒョギ:最初の僕たちが全員テーブルに座っているとき、お兄さんは一人後ろを向いているんだよ。後ろ向いて1人でお兄さんが寄りかかって、お兄さんは少し後ろ向いてこうやって座っているの。

ホンビン:そして、顔は前を向かないといけないの分かっているでしょ?

ホンビン:テーブルに座っているとき、

ヒョギ:テーブルなら少し足を組んで座っていて、そうした後にパンってなったら、ビシッと見る!
そして、座った後にこうやって入ればいい。
どう?微妙かな?

ケン:本当に難しいね

ヒョギ:難しいよ、難しい。簡単ではないよ。

ホンビン:一生懸命しないといけないよ。

ヒョギ:でも、お兄さんが振り付けポイントって言うから

ケン:待って、振り付けポイントだったら、正面を見ないといけないじゃん

ヒョギ:いや、目線だけでいいでしょ

ケン:こうしないといけないんじゃない?

ヒョギ:僕が手伝ってあげるよ、こっち来て!

ホンビン:一回抜いてみたら、上手にできるんじゃない

ケン:いやいやいや

ホンビン:初めは難しいもんだよ。じっとしていて、じっと。
力を抜いて、力を

ケン:あ、やめてやめてやめて、怖い!

ホンビン:お兄さん、なんで毎日お菓子を食べているの?

ケン:あ、久しぶりに食べているんだよ、お菓子を本当に..ホワイトハイム?

ホンビン:ホワイトハイムじゃなかったような気がするけど

ケン:ホワイトハイムとチャガルチ。一昨日

ホンビン:前にもカサッカサッっていう音が聞こえてたけど

ケン:あ、チャガルチを一度食べました。チャガルチ。

ホンビン:お兄さん、なんで宿舎にチェックスチョコだけを買ってくるの?

うん?

ホンビン:なんで宿舎にチェックスチョコだけを買ってくるの?

ケン:わからない。これが好きなんだと思う。

ホンビン:なんで他のものは買ってこないの?

ヒョギ:ケン兄さんは普段美味しい物もあまり買ってこないから、チェックスチョコだけでも買って来ないといけないでしょう。

ケン:どういうことだよ~

レオ:最近、歯で剥かないよね。今は何で剥くの?

ケン:でも、もう手でも剥かないです。

レオ:あ、そうなの?

ケン:ここは生えてきたよ。

レオ:ケンが手で剥くって言ってから1週間しか経ってないのに、何が最近は手で剥かなだよ。

ケン:あ、本当に。ここ以外は大丈夫だよ。

レオ:ここは綺麗じゃないね

ケン:ここだけ!

レオ:だからここだけならいいの、だめなの?

ケン:なんで叩くの?

ケン:な、ん、で、叩、く、の?

ケン:な、ん、で、叩、く、の~?

レオ:なんで叩くの?はため口じゃん。

ケン:な、ん、で、叩、く、の~

レオ:なんで叩くの~?は...

ケン:な、ん、で、叩、く、のお~?

[字幕]
なんで叩くのおおおお!!

ホンビン:あんたちょっと静かにしなさい。

(お豆お母さん登場!)

[字幕]
なに!

(あ、怖いTT)

ラビ:ナエ~イスリ カン~サハムロ~
※歌詞:ナエ イプスリ カムサ アヌミョ(日本語訳:私の唇が抱きしめて)

[字幕]
カンサハダ?(ずる賢い?)

ホンビン:イスリがずる賢いって?

ケン:この夜に~終わりを~つかんで~私...

[字幕]
クウウウウウウ~(限界値到達)

ホンビン:髪の毛崩れたんじゃない?

ラビ:指揮に合わせてって

ケン:この夜に~終わりを~つかんで~私に...
歌詞がわからない。

レオ:拍子もおかしいよ、この子。

[字幕]
司祭コンセプトに続いて今回はヴァンパイアコンセプト!!

[字幕]
忙しいドラマ撮影スケジュールの合間合間に練習をするリーダー!!

ホンビン:痛いです。全身の筋肉が固くなってので、ストレッチをすると痛いです。
脊髄から...すべての脊髄から骨の音がなったらいいのにな。
お!音が出た。

エン:行きますねん!

[字幕]
久しぶりにステージに上がる前に完全体で団体セルカ!

エン:お疲れ様でした。

ヒョギ:お疲れ様でしたん!

ホンビン:レオがシッケを買ってくれました。
わ~レオが初めて何かを買ったね。800ウォンです。

[字幕]
忘れず値段まで親切に言ってくれるセンス!

ホンビン:練習の時はよく合っていたのに、あ、またどう編集されるかわかりませんね。
前回、レジェンドステージを作ったことも

レオ:レオ兄さん、いただきます。

ホンビン:したしたした。

[字幕]
もう一回!

ホンビン:レオ兄さん、いただきます。

[字幕]
おや!

ホンビン:前の2017年年末ステージでもMBCで本当にかっこよく作ってくれたので、そして今日来てくださって本当にありがとうございます。
寒いけど、中は暑かったです。でも、帰る時は風邪に気を付けてくださいね。
ありがとうございます!2018年もお疲れ様でした。

ケン:今日私たちVIXXが久しぶりにMBCで歌謡大祭典の年末ステージをしたのですが、準備期間がちょっと短かったような気がします。なので残念な気持ちもあり、また、ファンたちにも久しぶりに会ったので緊張もしましたが、それでもステージで一生懸命しました。
本当に吐く寸前までしたので、本当に意味深く、また赤ちゃんたちが見て、たくさん愛してくれたら嬉しいです。
とりあえず、成功的に終われたので気分が良いです。
来年会いましょう。来年、来年はもっと一生懸命活動してもっとかっこいい姿をお見せ致します。

[字幕]
ファイティン!

[字幕]
年末ステージを終えて..

ヒョギ:今年の初出発が去年を思い出させるくらい、年末ステージの桃源境を通して、オリンピックIOC総会の時の開幕ステージに立ちながら、良い気運をもらい出発し、始まった1年でした。また、ファンのみなさんとコンサートもし、「Scentist」の活動もしながら多くの思い出を作ってきたと思います。そして何よりも、僕がデビュー後、ずっと夢見てきたファンのみなさんとの誕生日を実際に現場で、個人ファンミーティングをしながら、また特別な時間を作り、僕の姿をお見せできたので、意味があったと思います。また、映画も公開され、バラエティ番組も今出ているのですが、今年もやはり、VIXXだけの色を披露できる年末ステージをメンバーと一生懸命準備して、お見せすることができたので本当に誇りを感じます。そして何より、メンバーたちも本当にお疲れ様でした。会社の職員さんたちも本当にお疲れ様でした。知っているようにエン兄さんもドラマの撮影をしながら、睡眠もとれず忙しい中、年末ステージのアイディアや多くの参加を通して、責任感のある姿を見せてくれました。レオ兄さんもミュージカルをしながら、コンディションが本当に良くない中、それでも責任をもって練習に臨み、また今日まで年末ステージを無事に終えれるように手助けしてくれて、メンバー全員が苦労した1年だったんじゃないかなと、最後まで、最後の日まで。そうでした!

#ヒョギ_新年を迎えて_セルフ_インタビュー

ヒョギ:ラビさん!

ラビ:はい!

ヒョギ:今日の舞台は満足していますか?

ラビ:僕今忙しいです!

[字幕]
OK!

ヒョギ:ホンビンさん!

ホンビン:はい!

ラビ:僕は今、

ヒョギお兄さんのインタビューはもう終わりましたよ!

ホンビン:忙しいって言ったじゃん。

ヒョギ:今日の舞台は満足していますか?

ホンビン:舞台ですか?舞台では常に満足しないです。

ヒョギ:おほ~!自分に満足はない~!

ホンビン:僕はまだ空腹だ。そんなに近くで撮って何が写るの?

ヒョギ:お兄さんの顔。

ホンビン:あ、写ってるね。もう2018年が終わったので、2018年には問題が山積みで、VIXXの問題も社会的な問題もいろいろなことがあったのですが、良い記憶だけを残して、来年はもっといいことがたくさんあってもっといいものが残る一年になればいいですね。

ヒョギ:はい。ホンビンさん健康でいてくださいね!

ホンビン:今の言葉で健康じゃなくなったみたい。

ヒョギ:ケンさん!

ケン:はい!

ヒョギ:こんにちは

ケン:こんにちは

ヒョギ:去年!もう去年ですよ、年末の舞台どうでしたか?
練習もあんなにたくさんしたじゃないですか。

ケン:そうですよ!年末の舞台の練習もたくさんして、そして去年の最後の舞台だったじゃないですか。なのでもっと頑張ったと思います。

ヒョギ:だから、どうだったんですか?

ケン:あ、どうだったかって?一方では悔しい部分もあったんですけど、それでも成功...

(二方では?)

ケン:二方ではなんだかすこし悔しかったのですが、三方ではもう...

ヒョギ:空き時間を利用して空気読めるかゲーム さんはいっ!1!

(ホンビン:2!)

ケン:今僕とやりました?

レオ:おい、2人で仲良くやってるのに空気も読まないで誰が入るのさ。

ヒョギ:もう一回しましょう。空気読めるかゲームさんはいっ!

[字幕]
1!(同時に)

ホンビン:あ~2人でしてるのにどうしたら1を!!

ケン:僕と通じた。チムコンパンコン~

ヒョギ:さあ!ケンさんそれでどうだったんですか?舞台が?

ケン:やりきりました!

ヒョギ:あ、やりきった?

ケン:よかったです!

ヒョギ:満足した?

ケン:はい!

ヒョギ:おほ~!あそこの後ろにいるホンビンさんとは正反対の答えですね。
ホンビンさんは常に不満だといっていたんですが

ケン:う~ん...元からああなんです。
元からネガティブです!

ヒョギ:2019年も健康でいてください!

ケン:はい!ありがとうございます。

ヒョギ:レオさんインスタしてるんですか?

レオ:はい!インスタ、今...

ヒョギ:あ、さっき僕たち撮ったやつですか?
こんにちは

レオ:はい!すごく近くない?

ヒョギ:いえいえ、全く近くないです。

[字幕]
笑笑笑笑笑

ヒョギ:舞台どうでしたか?

レオ:ラビが座るの遅れたこと以外はよかったです。

ヒョギ:あ~1年ほど恨まれそうですね。

レオ:あんなに強く言っていた本人が直接...
あれはダンスメンバーとしてダメじゃなかったかなと。
あれはひざをついて謝罪しなければいけなくないか。ジェファンも間違えなかったのに。

ヒョギ:ケン兄さん間違えましたよ

ケン:間違えてはない

レオ:間違えてはないって

ヒョギ:わかりました。健康でいてください。

レオ:健康じゃなくちゃね

ヒョギ:それではこの場にいないエン兄さんの分まで兄さんがインタビューをしなければなりません。
どうでしたか?昨日の舞台?

レオ:メンバーと一緒にできてよかったって、ハギョンがさっき僕たちがファイティンしたの見て、悲しんでました。一緒にできなくて。でも心は一緒だったって必ず伝えておいてと言っていました。

ヒョギ:そうです。常に僕たち舞台に立つ時自画自賛をしながら、自己満足もして自分のチームに満足する1位がエン兄さんなので、

レオ:ちょっと?やりすぎだね、いつも

ヒョギ:僕達の分まで思ってくれているようです。

ホンビン:エン兄さんさっきモニター見ながらすっごく幸せだったのに、放送されたの出てから何も言わないね

レオ:撮影中だからそうなんだよ。たぶん、今忙しいみたい。

ヒョギ:わかりました。健康でいてください。

ヒョギ:そしたら!また戻ってきました。ラビさん!もう忙しくないですか?

ラビ:あ、SNS上げなきゃいけないのに...

ヒョギ:じゃあ今アップしてださい。一旦。

ラビ:あ、オッケ~待って~
何を1番目にアップするか悩むな。

ヒョギ:それはファンのみなさんと一緒に決めましょう。

ラビ:これを1番にアップするか、こっちを1番にアップするか、悩み中です。
これは必ず3番目にアップします。
でも、1番目にアップするのは、フィードの1つを担うので、本当に重要です。

ホンビン:写真を複数枚アップする理由はなんなの?

ヒョギ:でも、すぐ終わると思ったのに、もうちょっと待たないといけないのですか?もしかして?

ラビ:はい、そうです。僕は悩んで悩んでアップするので。

[字幕]
はい...

ラビ:この子の表情を誰か撮ってくれないですか?

ヒョギ:想像にお任せ致します。

ホンビン:(ラビに)いつするの?

ホンビン:(ラビに)もういいよ~

[字幕]
ラビさん!

ヒョギ:来年も健康でいてください。

こんにちは。REAL.V! V.I.X.X VIXXです!

ラビ:みんさん、2019年になりました!

ヒョギ:新年が明けましたね~!

ラビ:2018年の僕たちのスタートはIOC総会のステージをしながら、僕たちのMBCでした桃源境のステージがありがたくも話題になり、こうしたかっこいい姿を披露することができたのですが、また、こうして年末にMBCからあいさつをすることになりました。
惜しくもエン兄さんがいないのですが、みなさん気分はどうですか?エン兄さんはいないけど。せーの!

[字幕]
わあああああ~

[字幕]
ドラマ「赤い月青い太陽」の撮影中で残念ながら一緒にできなかったエン!

ケン:寂しいよ、エン兄さんがいないから。

ヒョギ:後遺症が怖くないのですか?

ラビ:エン兄さんにビデオ通話をしたのですが、出てくれませんでした。

ホンビン:出てはくれたのですが、だめ!っていって切ったってよ。

ラビ:あ、電波が良くなかったんだね。
世界が手伝って...あ、世界が僕たちを邪魔したね。
みなさん、年を1歳とって、これから新年にはもっと良い事がたくさんあると嬉しいです。
それでも今年はみなさん、大きな怪我もなく健康でしたよね?

ホンビン:インフルエンザにかかったって言ってたよ、このお兄さんは!

ケン:僕は3回かかりました。

(そうなんだ..)

レオ:今日全部だめだね

ラビ:それなら、今年は健康で..体も心も。
幸せな1年になったら嬉しいです。

ホンビン:去年よりもっと良い今年を送れることを願っています。

レオ:2019年はVIXXもそして、みなさん全員が幸せで健康でいれくれたら嬉しいです。

ヒョギ:最後に明けましておめでとうございます!って言って終わりにしますか?

ラビ:せーの!

[字幕]
明けましておめでとうございます!

VIXX TV 2 第92話はこちら